Sono felice di inaugurare questa nuova rubrica con una delle persone più talentuose nel mondo dell'interior design e della blogosfera: Will Taylor di Bright Baazar. Will è un ragazzo vulcanico, pieno di energia, sempre sorridente. Il suo blog è una esplosione di colori e di creatività: è uno dei più cliccati della rete. Si è sottoposto per noi a cinque domande per entrare nel suo mondo.
I'm happy to introduce this new column with one of the most talented man of blogosphere: Will Taylor of Bright Bazaar. He his a smiling,vulcanic man, full of energy and creativity: his blog is one of the most cliccked on the net. He accepted to aswer five questions to discover his colored world.
1)
Come è nata la tua passione
per l’interior design e la creatività in generale? How and when was born your passion in interior design and creativity in general ?
Il mio primo ricordo risale a quando avevo
undici anni ed eravamo fermi a una stazione di rifornimento. Cominciai a sfogliare
il magazine Livinc Etc.: pregai mia mamma di comprarlo e da allora nacque la
mia passione. La scuola era un ambiente molto accademico, così era dura
esprimere la mia creatività; avevamo lezioni di arte ma non potevo disegnare
per salvarmi la vita! All’università ho cominciato a frequentare diversi clubs
e finalmente ho potuto esprimere me stesso attraverso la fotografia e il graphic
design.
My first memory of being drawn
to interior design was when I was about eleven years old and I was in the
petrol station shop. I spotted the interiors magazine Livingetc, begged my mum
to buy it for me and have been hooked ever since! At school I found it hard to
express my creativity as it was a very academic place; we had art lessons but I
can't draw to save my life! It wasn't until I went to university and joined
various clubs that I was able to discover ways to exercise my creativity
through skills such as graphic design and photography.
2) Cosa ti aspettavi quando hai deciso di
aprire un blog? What did you
expect when you opened the blog?
Quando aprii I blog cinque anni fa non avevo idea di cosa fosse realmente
un blog! All’inizio non avevo nemmeno capito bene cosa si potesse postare, se
solo testo o anche fotografie, ma già mi piaceva! Dopo sei mesi avevo scoperto
un mondo di fantastici bloggers che mi ispiravano e che erano così in sintonia
con me da farmi decidere di affrontare il blog in maniera più professionale: postare regolarmente, fare foto migliori, ecc..
Non avrei mai potuto immaginare che dopo cinque anni sarei addirittura
riuscito a pubblicare un libro con le mie immagini!
P.S. Il libro di Will lo trovate su Amazon, correte a ordinarlo!
When I first started blogging
five years ago I had no clue what a blog was! Even after I had posted my first
post on blogger, I wasn't really sure what this website was that allowed me to
post pictures and text, but I knew I loved it! After about six months I had
discovered that there were lots of other fantastic and inspiring bloggers with
like-minded interests and so that's when I decided I wanted to take my blog more
seriously: posting more regularly with better photographs etc. I never could
have dreamed that five years later I would be publishing a book worldwide in
the same name!
3) Cosa non hai realizzato fino ad ora e perche? What didn’t realize until now and why?
Che amo la fotografia e il graphic design quanto l’interior
design. Sono sempre stato ansioso di creare da solo un look veramente
professionale per il mio blog e ho realizzato di recente che se lascio da parte
il blog per qualche tempo mi sembra di perdere qualcosa del processo del
blogging e del design.
That I love photography and
graphic design as much as interior design itself. I've always been keen to
create professional looking layouts and graphics on my blog and I realised
recently that when I don't blog for a few days I miss the process of putting a
post together as much as I do exploring designs themselves.
4) Cosa ti ispira? What is your inspiration?
Viaggiare è una delle mie più grandi fonti di ispirazione. Ho una serie di
foto su instagram con l’hasthtag #mrbazaartravels
dove condivido tutte le ispirazioni che scopro. Dalle ore dorate del tramonto a
cibi meraviglioso, palazzi e paesaggi, è tutto lì per me. E miei divertenti autoritratti, certo!
Travel is a big inspiration
for me. I have an ongoing series on Instagram called #mrbazaartravels and that shares many of the inspirations I
discover on the go. From golden hour sunsets to amazing food, buildings and
landscapes - it's all there. Oh, and a few silly pictures of me jumping, too,
of course!
5) Immaginati fare qualcos'altro ... Imagine yourself doing something else ...
Penso che
probabilmente mi dedicherei alla fotografia e al disegno grafico; mi piace moltissimo la tipografia artistica.
I think it would have to be a
photographer or graphic designer because I'm addicted to cool typography and
intriguing graphics!
Grazie! Una splendida scoperta :)
RispondiEliminaUn blog davvero stupendo!
EliminaGreat interview, so original questions. Will I adore you, keep your creative way!
RispondiEliminaThanks for your support my dear ;)
EliminaThank you so much for inviting me to be a part of this series, Serena!
RispondiEliminaThank you for your kidness ;)
EliminaWow niente di meglio per inaugurare questa rubrica, chissà chi sarà il prossimo! Brava Serena :)
RispondiEliminaFiorella
Grandi sorprese, e non solo straniere ;)
EliminaGrazie Serena per queste perle!
RispondiEliminaE' bello scoprire le storie di blog famosi :-)
EliminaOh wow, very good start with Will :D Brava Serena!
RispondiEliminaThanks my lovely friend
Elimina:-)
Avevo notato il libro su CF Décor, è già nella wish list!! ^^
RispondiEliminaGrazie per questa intervista! Adorooooo!!!
Anche io già ordinato ;)
EliminaAdoro Bright Bazar! Grazie per questa intervista Serena!
RispondiEliminaYou're welcome ;)
EliminaSere..... sei un vulcano!! bravissima!!
RispondiEliminagrazie tesoro, un abbraccio
EliminaSere non ne sbagli una: questa rubrica è fantastica, la seguirò volentierissimo!
RispondiEliminaGrazie mille! ;)
EliminaMolto bella ed interessante questa intervista: conoscere chi c'è dietro un blog affermato come questo è bellissimo e conoscerne la storia mi affascina molto.
RispondiEliminaGrazie Serena...mi piace proprio questa nuova rubrica :D
Un abbraccio.
Emanuela
Dici proprio bene! :-)
EliminaSei una grande, oltre che un inarrestabile vulcano! Una bellissima rubrica, utile per avvicinarsi ai grandi bloggers e pure per sognare un po' ^_^
RispondiEliminaChe emozione!! Pensare e sognare leggendo che il percorso di Will è molto simile a quello di ogni blogger appassionato. Ma con magnifici risultati per via di grandi capacità ed intuito e per il fatto un po' particolare di essere un ragazzO con uno stile molto definito e se vogliamo vicino a quello che piacerebbe ad una donna o una mamma - colore colore fantasie... - in un mondo che è prevalentemente femminile (almeno nell'immaginario) . Bravo! E brava tu Serena! Ehi chissà se Will ci legge... Ciao Will!! :D
RispondiElimina